来源： 互联网 ｜ 时间： 2023-04-07 15:42:50 ｜
(相关资料图)
1、您好，不知道您在看什么资料，公司职位的翻译，是属于商法英语翻译的范畴，而且要考虑到英式用法和北美用法的区别。
2、CFO，CEO等是北美商法英语的用语，而英式英语有另一套词语来形容这些职务，CEO（北美）=MD（Managing Director 英式英语），一般翻译成“首席执行官”或“总经理”，当然，还有其他中文说法，但都是指的那个职务。
3、至于财务方面的职务，北美是CFO/CFOO，还是沿用 C**O这个模式，但是英式就是 XX Director的模式 是 FD，Financial Director。
4、这两套系统是同义词，指的是同样的职务，是没问题的。
5、我只能说以上这些，至于首席财务官和财务总监，这两个中文概念，我不是学相关方面的，不太懂了。
6、我草草查了一下，很多业内人士也把这两个概念视为是一致的，但也有人指出，它们的职能并不一样，不是代表同样的职位。
7、OMG，fainted~~。
本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。
关键词：
换手率大于8%说明了该股票当前处于比较活跃的局面，得到市场上资金的关注，如果在股价上涨途中，换手率5%，说明个股处于被拉升的状态，成交量
2023-04-07司法拍卖TIME:4 21-4 22速来围观！！！周至法院有一宗工业用地及房产公开拍卖”寻新主“一起来看看吧~拍卖土地及房产信息起拍价¥1935 21万元
2023-04-07云南省红河哈尼族彝族自治州弥勒市五山乡，三峡能源云南弥勒西风电场。张洪科摄（影像中国）黑龙江省海林市，国网新源黑龙江荒沟抽水蓄能电站
2023-04-07过去几年，长城汽车潜心进行产品结构深化、技术生态储备、全球化市场布局，而这样的“深蹲”是为了在汽车业又一轮向上发展的“新”周期更好地
2023-04-07随着新能源技术的迅速发展，储能技术的应用范围也在不断扩大。面对储能产业广阔的市场前景，社保基金、险资、QFII、养老金等长线资金纷纷紧盯
2023-04-07碳酸锂价格跌势不止，不少人期望的20万元 吨“支撑位”不堪一击，部分贸易商出货价已经跌到17万至18万元 吨。加上近期有终端企业喊话，“碳酸
2023-04-07SpringBoot是一个非常流行的Java开发框架，提供了各种实用的功能和组件来快速构建应用程序。安全是任何Web应用程序开发的关键方面，因为它涉及
2023-04-06e公司讯，据闻泰科技消息，4月5日，三星采购部朴副社长、三星高端机研发李副社长等一众领导莅临闻泰通讯上海研发中心考察并座谈交流。会议上，
2023-04-06湖北65岁的养老金有多少？养老金计发基数有关吗？社保网小编整理最低交纳年限为15年。对交纳年限不足15年的，可以申请补交同时，我国也法定了
2023-04-06原标题：消博进行时丨海口秀英区整合1 4万个车位资源通过手机可获取停车服务新海南客户端、南海网、南国都市报4月6日消息
2023-04-06
